Installée en France en 1986, elle enseigne à la faculté d’Evry Val d’Essonne. Après sa  rencontre avec le conteur Henri Gougaud, elle décide de changer de voie, quitter l’enseignement et se consacrer au conte et à l’écriture.

Halima Hamdane s’est vue décerner le Prix Grand Atlas 2014 dans la catégorie Littérature Jeunesse, avec « Hdidane le rusé » (illustré par Laure Gomez) Yomad Editions. Elle est également l’auteur de « Sarraounia » Cauris Eds, en 2002, « Laissez-moi parler » éditions le Grand Souffle en 2006, « Le chaos de la liberté », éditions Le Grand Souffle en  2012…