Le Maroc est l’extrémité de la vague migratoire venue de l’est qui n’a jamais été colonisé par l’Empire Ottoman, contrairement aux autres pays d’Afrique du Nord. Chaque culture a apporté ses contes et ses traditions, constituant un riche terreau aux strates successives. La civilisation andalouse a surtout marqué le Nord et les villes de Chefchaouen et de Fès, entre le XIIIe et le XVe siècle, et elle a apporté les contes du recueil mondialement connu de Kalila et Dimna, où deux chacals discutent de la vie à partir de contes philosophiques qui illustrent leur réflexion ; les cultures berbères (Rifains, Chleuhs, Rguibat, Zayanes, Ibalas, Ghomaras…) sont restées très vivantes dans les montagnes et Haïna à la peau de chien est encore raconté dans les familles ; les Arabes ont amené les Mille et une nuits du lointain orient. Il ne faut donc pas s’étonner de trouver des influences de ces différentes cultures dans les contes qui en sont les témoins.
Connaissez-vous La petite Hamama ? Haïna à la peau de chien ? Ghoulal el Khadra ? Perle dans sa branche ? Le cycle de Husein le hors-la-loi ? Cela n’est plus pour vous qu’un lointain souvenir ? Plongez dans votre mémoire, et, quand vous les aurez retrouvés, racontez-les autour de vous ou partagez-les avec nous…